Toshiko Watanabe

Toshiko Watanabe

Ella es una artista contemporánea.

Su estilo artístico más reciente consiste principalmente en instalaciones que cuelgan en interiores y exteriores.

Sus técnicas principales son la fabricación de papel y el teñido.

El lugar donde se instala es muy importante para ella. Al instalar, presta atención al intercambio de buenos diálogos entre la obra de arte y el espacio.

Nació en Japón. Durante su juventud pasó su vida viajando entre Japón y países extranjeros con su familia.

Desde el comienzo de su actividad artística, se preocupó por la naturaleza. En ese momento, adoptó un método: trabajar al aire libre, goteando pinturas con pinceles grandes sobre papel grande, buscando una forma de que la esencia de la naturaleza apareciera en su trabajo.

Ahora su estilo de expresión se ha vuelto completamente diferente al del principio, pero se preocupa continuamente por la naturaleza a través del uso de materiales naturales y sus pensamientos sobre la naturaleza.

 

Página web: https://toshiko-watanabe.com

Mensaje desde lejos 2024 – Huellas  (Residencia de Arte NAT - 10/2024)


Las “huellas” son las “huellas” de las pisadas de nuestros antepasados, que vivieron en las cuevas hace mucho tiempo.

Ellos vivieron aquí, nosotros ahora vivimos aquí.

Me imagino lo difícil que fue para nuestros antepasados ​​seguir viviendo, pero sin embargo pudieron seguir viviendo porque había placer y esperanza para ellos, creo.

 

En la playa de Tagle, instalé objetos en forma de cilindros y bolas como huellas.

Aquí están las “huellas”: vienen del pasado y continúan hacia el futuro;

Ramitas ásperas, llevadas por las olas

Olas blancas, que vienen y dibujan

el cielo, alto y claro

 

Material: cilindro: morera, alambre - bola: sisal teñido con tinte natural, tela de lino, pequeñas piedras.

Haga click sobre las imágenes para vista completa

Hola, solitario caballo negro!

(Poema)

Texto en el Audio


Hola, solitario caballo negro!

 

Hola, solitario caballo negro,

Dime en qué estás pensando,

 

Siempre te quedas quieto

entre una manada de ganado,

 

Hola, solitario caballo negro,

Dime en qué estás pensando,

 

Vine a tu lugar desde el otro lado del mundo,

Solo para una visita corta,

 

Te conocí por casualidad,

 

Me di cuenta de que estabas ahí,

 

Quiero saber

por qué te quedas quieto durante horas

sin moverte ni un centímetro,

 

¿No estás triste?

¿Estás cómodo?

 

Ah, finalmente

Me miras fijamente

muy suavemente

moviendo tu cola,

 

Hola, solitario caballo negro,

Dime en qué estás pensando.

Share by: